Дасти опустилась на постель в ожидании объяснений.
— Мы оба устали прошлой ночью, — заговорил он, передавая ей стаканчик с кофе, — и нами овладело раздражение. Не простить ли нам друг друга и не начать ли все заново?
Дасти улыбнулась: он уберег от извинения не только ее, но и себя самого. Она согласно кивнула.
— Возьми, — предложил он, передавая ей свежую булочку. — Колесница с четырьмя ведущими колесами ждет тебя. — Он сделал паузу. — И никаких условий, кроме одного: поведу я.
Дасти схватила кофе и сделала большой глоток, чтобы было легче вместе с ним проглотить и собственную гордыню. Прожевав половину пончика с шоколадом, она проронила:
— Спасибо за желание помочь.
— Я джентльмен даже в отношении свободной леди. — Он проглотил одну слойку с кремом и потянулся за второй.
— Разве эти термины не противоречат друг другу?
— Свободная леди? — Мигель покачал головой. — Это зависит от определения терминов.
— «Свободный» означает, что думаешь и действуешь самостоятельно. Не нуждаясь ни в ком. Независимость в противовес зависимости, — сказала она.
— А «леди»?
Выражение его лица подсказывало, что он готов схохмить, но Дасти продолжила:
— Леди всегда говорит тихо, сидит со скрещенными щиколотками, носит платья и — из-за высоких каблуков — не ходит, а семенит ногами.
— Ну, если ты так считаешь. — Мигель бросил пустые стаканчики в пустой бумажный пакет и скомкал его. — Поехали.
Дасти смотрела на него с открытым ртом.
— Ты, что же, согласен со мной?
— Не совсем. — Он ухватил ее за руку и поднял на ноги. — Но не спорить же целый день по этому поводу.
Его рука была гладкой в сравнении с ее грубой рукой, покрытой мозолями от летнего скалолазания. Дасти высвободила свою руку и подхватила рюкзак.
— А каково твое определение «леди»? — все же не удержалась она, выйдя вслед за ним и запирая дверь.
— Женщина, наслаждающаяся своей женственностью.
— Это не про меня. — Дасти поспешила за ним по коридору.
— Почему? — спросил он, открывая перед ней входную дверь, но она проскользнула мимо, не ответив. Как объяснить, что она чувствовала себя отгороженной своим полом с того дня, когда отец сказал ей, что место девочки с ее матерью?
— Спасибо, — поддел он, выйдя за ней на тротуар.
— Я не просила тебя открывать передо мной дверь.
— Но я сделал это из учтивости. Неужели свободная леди... женщина не может быть взаимно вежлива?
— Все это кажется мне вышедшим из обихода вздором.
— Значит, я старомодный мужик.
— Но я-то не старомодная женщина, нуждающаяся в заботе мужчины.
— Ну, разумеется. — Они подошли к красному пикапу. На его двери красовалась надпись: «Разбивка садов». — Поэтому-то и не тянет выручать дамочек в беде, ведь...
— Разве Хуан сможет работать на твоей спортивной машине? — поспешно прервала она его.
— Это его собственный грузовичок с рекламой бизнеса.
Мигель открыл дверцу, и Дасти взобралась в кабину и пристегнула ремень безопасности. Поскольку он стоял и ждал, она повернулась к нему и подчеркнуто вежливо произнесла:
— Спасибо.
— Пожалуйста. — Мигель был сама искренность.
Дасти собралась объяснить ему, куда ехать, и тут только вспомнила, что оставила свою карту в джипе. Им пришлось заскочить за ней в гараж, и только потом они выехали из города.
Асфальтированные дороги с выстроившимися вдоль них величественными старинными домами сменились проселками и лесом. Сосновый дух заполнил кабину. Пробивавшиеся сквозь верхушки деревьев солнечные лучи прерывали светлыми пятнами затененную землю.
— Если ты называешь независимостью то, что ни в ком не нуждаешься, не одиноко ли тебе? — вдруг спросил Мигель.
— Необязательно нуждаться в ком-то, чтобы наслаждаться компанией.
— Так ты признаешь, что нуждаешься в компании?
Дасти с подозрением взглянула на него.
— К чему ты ведешь?
Мигель ухмыльнулся:
— Сегодня нет настроения спорить?
— О чем спорить, если не знаешь, к чему ты ведешь?
— Твой сарказм выдает твое беспокойство. — Он лукаво взглянул на нее, но тут же перевел взгляд на ухабистую дорогу. — Любой человек — мужчина ли, женщина — нуждается в людях. Согласие на помощь не делает тебя слабой или зависимой.
— Приятно слышать.
— Означает ли это, что ты согласна с моим определением свободы?
Дасти заерзала на своем сиденье.
— Нельзя ли поточнее?
— Быть свободным означает действовать и думать самостоятельно, но в рамках взаимосвязи с другими. Скорее зависимость, нежели независимость. Я помогаю тебе сегодня, ты поможешь мне завтра.
— Как это я помогу тебе?
Мигель опять ухмыльнулся:
— Подозрительная маленькая леди, а?
— Я не маленькая и не леди.
— Ты меньше меня. И ты женственная, сексапильная женщина, хоть и отрицаешь это. Любопытно почему? Не любишь мужчин?
— Не позволяю себе превращаться в беспомощную, жеманную идиотку при появлении сексуально озабоченного мускулистого мужика.
— Это ты обо мне?
— Ты ничего, — произнесла Дасти нейтральным тоном, не осмеливаясь, однако, взглянуть на него.
— И если бы ты призналась, что тебя влечет ко мне, то почувствовала бы себя в невыгодном положении?
— Хочешь помериться силой рук? — Она наконец с вызовом посмотрела на него.
Мигель ответил ей лукавым взглядом.
— Забавнее бы ног. — Его глаза пробежали по ее длинным обнаженным ногам.
Дасти едва не задохнулась, вообразив себе переплетение своих и его ног.